tudor 对表